Ecco una traduzione professionale in inglese, studiata per un pubblico internazionale di alto livello. Ho mantenuto il tono elegante e ho utilizzato termini specifici del settore immobiliare di lusso per esaltare le caratteristiche uniche della proprietà. Independence in the Heart of a UNESCO World Heritage Site Exclusive Townhouse with Private Garden There is a dimension of living where the prestige of a historic center merges with absolute privacy. For those seeking a residence that guarantees total autonomy, free from condominium constraints and overlooking a private horizon, this property represents a rare real estate exception in the landscape of Urbino. An Oasis of Privacy within Ancient Walls The true hallmark of this residence is its 100 m² hanging garden, an architectural privilege that redefines the concept of "city-center living." Protected by historic walls and accessible directly from the living area through expansive glass doors, the garden offers an internal belvedere of rare beauty, ensuring constant natural light and a private, secluded outdoor retreat. Noble Architecture and Materials The renovation, carried out with a rigorous recovery of ancient bricks and tiles, reflects a faithful approach that enhances the original structure. Cesane Stone: The staircase in local stone defines the entrance and the character of the interiors, connecting the upper floors with material elegance. The Formal Salon: The main living room is graced by a finely cladded fireplace, the centerpiece of a living area designed for sophisticated entertaining. The ‘Hypogeum’ Heart: The lower ground floor features a 60 m² tavern with a monumental fireplace and a suggestive tunnel. With its own private bathroom and entirely independent entrance, this level can be transformed into an autonomous guesthouse for maximum privacy. Additionally, the dual-access logistics provide a secure and convenient space for parking motorcycles or e-bikes. Layout and Distribution The property is developed across rational and distinct volumes: Ground Floor: Formal entrance, custom-made kitchen, grand living room with fireplace and direct access to the hanging garden. First Floor: Sleeping quarters comprising two spacious double bedrooms and a bathroom equipped with both a bathtub and shower. Second Floor: A third double bedroom, a second bathroom, and a large full-height studio featuring a 10 m² mezzanine and attic space. Lower Ground Floor (-1): Fully equipped tavern with kitchen, dedicated bathroom, and tunnel with an independent secondary exit. Technical Details and Comfort Total Independence: Zero HOA/condominium fees; fully autonomous management of all spaces. Integrated Services: Two storage rooms and a laundry area designed to be discreetly integrated into the home's aesthetics. Excellence in Renovation: Modern systems and utilities within a perfectly preserved historic shell. This property is not merely a house, but an investment in quality of life and discretion. It is an opportunity reserved for those who demand the silence and space of a villa while residing in the very cultural heart of the city. For confidential inquiries and to arrange a private viewing, we invite you to contact us.